May 15, 2009 (Part 3); Tagalog version of "Touch My Hand"

It's been a while since I've done this. Here is the follow-up to the Tagalog versions of "Insomnia", "Poker Face", and "Disturbia".

And since the two Davids (Archuleta and Cook) are here to have a concert tomorrow evening at the Mall of Asia Concert Grounds, I've tagalized David Archuleta's second single, "Touch My Hand". Maybe he could sing this tomorrow, who knows? Haha! :) This is somewhat a tribute to him. Maybe a David Cook song to follow this up.

Now, here is my tagalog version of "Touch My Hand" by Mr. David Archuleta. It's entitled "Hawakan Mo'ng Kamay Ko". Try to listen to the song while reading the lyrics, for you guys to have a nice feel for it. Hope you guys enjoy! Comments will be highly appreciated! :)

"Hawakan Mo'ng Kamay Ko"

by: David Archuleta

Tagalized lyrics by: Enrico Ang

Malayo ka pa lamang
Nakita na kita
Merong kislap sa iyong mata
At sa maganda mong mukha

Sa dami nga ng tao
Ika’y nakita ko
‘Di alam kung san patungo
Ang pagkanta kong ito

(Refrain:
Hawakan mo na ang kamay ko
Itaas mo hanggang kaya mo
Tanging ikaw lamang at ako
Hawakan mo na ang kamay ko)

(Chorus:
‘Di mapigilan ang
Aking nadarama
Dahil kapag tiniis ko ‘to
Baka tayo’y magkalayo

Tara na baby ko
Hawakan mo ako
Dahil kapag ‘di nangyari ‘to
Wala nang pagkakataon
Wala nang pagkakataon
Wala nang pagkakataon)

Ako nasilaw sa aking nakita
Parang anghel sa ganda
At ang pinakanakakasilaw
Ay ang ‘yong kinatatayuan

(Repeat Refrain and Chorus)

Malayo ka pa lamang
Nakita na kita
Merong kislap sa iyong mata
At sa maganda mong mukha…

(Repeat Chorus)

Hawakan mo na ang kamay ko (Wala nang pagkakataon)
Itaas mo hanggang kaya mo (Wala nang pagkakataon)
Tanging ikaw lamang at ako
Hawakan mo na ang kamay ko, yeah yeah…